2009年5月21日 星期四

黑澤明的那種電影

日本電影我看得不多。新的花招百出,文過於實;老的我又特別喜歡,以致於太過喜歡,反倒偏狹起來。

心目中的兩位導演:小津安二郎和黑澤明包辦了八成的我對日本電影的賞析。二者之中,小津我是深愛的,而對於黑澤明,我的美感經驗則隔了一層,只存在在欣然的理解中。

重看了《羅生門》同《七武士》,比先更加理解它們,倒想來講講。

橋本忍的劇本一般都是不藏鋒,結構拘謹嚴密,角色與事件或者角色間,事件間層層相疊,環環相扣,在每個敘事之處自行顯露意圖,用與觀眾間的智識遊戲展陳文本趣味,將實在意義的反諷包覆在故事推演的過程中。雖然不至於像《蘭花賊》(或者《變腦》)那樣讓劇本對導演喧賓奪主,但是若缺了橋本忍費心經營的劇本,黑澤明的電影想必會有所失色。

黑澤明的電影強調人物間存在的內在衝突和緊張關係,但卻不誇耀自身的營造。他選擇了文學改編(《羅生門》),他選擇了固有類型(《七武士》),但是導演他拒絕向典型伏首,走簡單好走的路,反倒將自己對德行的見解在角色身上演義,藉以挖掘出更多相對深刻的對人性的探究。他的角色在命運的歧路上將欲望所驅使的性格表露無遺,抉擇是由生存的壓力來決定,而不是任何看得上眼的道德。於是,良好德行的武士們無以往復地替農民作戰,到頭來非但沒有受到命運眷顧,能僥倖存活下來的幾個,也將淹沒在無知粗鄙的大眾的洪流中,永不超生。羅生門下言談中的大盜、婦人、樵夫亦然,他們為了私利(或慾望)隱蔽謀殺案件的一部份,逃避良心譴責,求取自身最大利益;一旦被外人拆穿識破,可憐的他們也只能夾起尾巴,噤默無聲。

黑澤明的那種電影,強調文載大道,對社會的趨炎附勢反諷。我不見得多麼喜歡這樣子的創作方式,但是我理解了,於是我敬重。

我,也只是換另一種方式做著同黑澤明一模一樣的事情罷了。

自己的房間.桃園.2009

2009年5月13日 星期三

西貢的蚊帳

日復一日,夜復一夜,有時雨打在闊邊葉上,惹得鼓鼓作聲,有時蟲鳴四野,與主人家父子的琴簫合奏。而老女僕領著初來乍到的小女孩子梅,在各自的蚊帳裡頭低聲交談,五十年前西貢的夜晚,皮膚柔滑的綠樹蛙,順著蹼的方向爬行。


宅第裡好些人物:捉弄梅永不厭煩的小少爺天,心事重重鬱悶憂愁的二少爺藍,吹得一口好洞簫的大少爺忠,掌理布莊溫柔賢淑的太太,成日價彈奏越南琴的愧疚老爺,暮鼓晨鐘念佛求懺悔的姥姥,執忠不悔的傭人婆婆,和躑躅在花園鐵柵欄外的痴心老紳士唐。每晚躺回自己被安置的蚊帳,女孩子梅對日間的一切感到新鮮。


小女僕梅在日漸衰敗的布莊裡成長,默默地剪斷樹頭上的青木瓜,細讀它白澄的樹液,用刨刀為家裡弄盤涼拌。十年後,新潮的法式別墅的夜晚,在傭人房的蚊帳裡,荳蔻年華的少女梅給心裡傾慕的浩仁少爺受用了。之後的歲月,她懷著成長的忐忑,換了情人的身分,為心愛的男人刨起沁涼的青木瓜絲。


自己的房間.台北.2009

2009年4月30日 星期四

鶯桃路上的暮色

替外公祝壽後的下午,父親車隨處晃,自外地耍了一陣。回桃園時天色暗了下來,已接近假日吃晚飯的時光。


鐵皮囊外,太陽在雲朵上發倔,暮靄片片,我從包裡翻找出相機,獵它幾張。終有一張好的,我看上它的霞,同路燈溢灑的公路。


眼看滄茫的天和無盡的路,好似有一忽兒,陳子昂那念天地之悠悠的感觸了然於胸。


自己的房間.台北.2009

2009年4月28日 星期二

歐洲的白人/亞洲的黃人

《La Promesse》是比利時導演達頓兄弟1996年的電影,我拿在手邊一陣子了,到現在才尋出來看。


這部電影講兩個部份:種族和非法移民。故事由一對從事非法移民仲介的白人父子發端,藉由一名非裔男子因逃避稽查跌落鷹架意外死亡的事件,來檢視人性中最後剩餘的純良價值是否仍可能,也直接控訴歐洲高度城市化下的自然人,對異己相當程度的殘酷、壓迫,與漠視。


雖然電影不見得盡善盡美,甚至有的部份因為太過直言不諱而感覺斧鑿的痕跡很重,但是總的說來,能以這樣子的方式呈現非洲布吉納法索的移民,而不是獵奇或再次消費,已屬難能可貴。


《La Promesse》這部片子的主要訴求觀眾莫不是歐洲的白人,希望相對於地球上大部分有色人種的「無色人種」在觀看之後,心底能有一些思考的機會。但是反觀亞洲的黃人,或者更直接的講是使用中文的華人,在我們的社群裡又曾幾何時接受了有這樣討論種族及合/非法移民的電影存在呢?台灣今年有了一部李迪才老師的《歧路天堂》,先不論電影的重點是不是置放在類似達頓兄弟一貫擅長的社會議題上,就光說這樣講述外籍勞工題材的電影,能不能普遍引起觀眾的好奇與接納,就已是重重難關。舉例來說,我曾在一輛駛往新竹的電聯車上聽聞一名年紀約三十開外的婦人傳授另一名年紀相仿的太太如何整治家中印尼外傭的手段招式,講述起來十分自鳴得意。她們給我的不安感,便好像《La Promesse》戲裡在橋頂對著黑女人和她的嬰孩撒尿的白漢子一般。雖然坦白講在台灣並不是所有人對待外籍顧工都是上述這樣的態度,但是有了《歧路天堂》,或者類似達頓兄弟這樣的電影,我們會更加有機會增進自我對異己的了解,消弭誤解與疑懼,我認為這還是必要的。


人總是自私的,但人又是不願意有人揭發自己的自私,覺得難忍受,可是閩南話有俚語講:互相漏氣求進步。那麼,為什麼我們要避開不做到?


自己的房間.台北.2009

2009年4月24日 星期五

Kids Return

在這之前我對北野武的電影是絲毫不熟悉的。


甚至還有點誤解,以為他嘩眾取寵的成份多。


看過他九三年的電影《奏鳴曲》後莫名的喜歡,便接著挑了一部譯作《壞孩子的天空》九六年的電影接下去看。我很驚訝,這部電影除了開頭同結尾利用回溯的電影技巧來結構起敘事,讓人感覺「說故事」外,它平鋪直述的語法,竟和《風櫃來的人》那麼相似,甚至還更貼近於劇中的孩子們一些。


故事講高三畢業班裡的幾個男孩子,暑假過後不考試的就要出社會找工作,有的人為了興趣及夢想,像靠在佯作麥克風架的鐵杆上默默練習的相聲兄弟;有的是現實的考量,像娶了咖啡店女侍應幸子,後來輾轉駕起計程車的害羞少年;但大部分的孩子,就好像戲裡頭的兩個主角小馬和信治,茫茫然命運何所知,便只好讓偶然與機遇領著自己去。


回想起來,自己的高三好像也是這樣,同學間彼此年紀相仿,青澀的面龐還不見容於大社會的染缸,但是漸漸的暑假要到了,七月的聯考要到了,有些同學就開始沒看見,默默的從其他人的生命之中消失。後來問起,有人不讀書回去幫忙家裡的事業,有的是想讀沒條件,只好提前離開校園,還有一些,踱到幫派和行會裡去了。我總是想起他們的臉,就好像導演在電影裡頭讓我們看幾個人出社會後在外貌上的轉變,社會是不會遷就你的,它管不著你剛中學畢業,才十七八歲未成熟待適應,它要你來適應,反面的代價便是淘汰。


兩個主角後來被社會淘汰掉了:信治因為輕信前輩小林的讒言,不忌口不忌酒,讓剛起步正耀眼的拳擊生涯一敗塗地;小馬跟了幫派老大前途似錦,但空中樓閣來的快去的更快,自信過度且涉世未深的他錯估情勢,不曉得在任何行業裡,隨便一個位置也並不是非你不可的。


在這樣看似講述社會殘酷的電影中,北野武給的觀照卻是溫煦的,是恬澹自然的。也就是這麼樣的不帶主觀情緒,生命成長的莫可奈何和居中的荒謬性才被靜靜的醞釀出來。「萬物靜觀皆自得,四時佳興與人同。」光陰荏苒,慢慢另一個夏天又要到,男生班裡的不遜與喧囂不會漸歇,就只是換了一批,面容依舊青澀的孩子罷了。


自己的房間.台北.2009

2009年4月1日 星期三

愚人.虞姬

午睡後醒來,氣溫仍舊一般冷,寒流圈來到的日子是這樣的,不適也得忍受。


暫時撇開上午拍攝完畢的錄像帶,電腦開了放部電影看吧,書櫃裡翻,找出一張《霸王別姬》來。電影好長,三個小時多,講伶人,講情愫,同交織一塊兒的紊亂年代。張國榮扮程蝶衣,張豐毅演段小樓;段小樓扮霸王,而程蝶衣演虞姬。有一幕程蝶衣眼見師哥移情別戀窯姐菊仙,妒忌的心思作祟,報復著去就了捧角兒的爺兒袁世卿,用身體去換懲罰彼此的快感,我看了,意識飄出電影畫外,忽然知覺到今夕何夕。


於是乎,後來的眼光便再也沒法子避開四月一號,張國榮自殺的意象。虞姬的生命,程蝶衣的生命,和最終張國榮的生命疊印在某個註記的位置,猛然想起,既酸楚也哀婉。這又好似先前在書上讀到的阮玲玉的記述,她倆人好似一個樣兒,死成了諷刺的玩笑話。電影的最末程蝶衣作虞姬的扮相,以寶劍自刎在霸王面前;今天是寒流來到台灣的四月一號,六年前,張國榮在香港文華東方酒店跳樓自殺。


程蝶衣:「奴本是男兒漢,又不是女嬌娥,為何腰繫黃絛,身穿直裰?」


自己的房間.台北.2009

2009年3月25日 星期三

Rhymes and Reasons:John Denver的一首歌

So you speak to me of sadness
And the coming of the winter
Fear that is within you now
It seems to never end
And the dreams that have escaped you
And the hope that you've forgotten
You tell me that you need me now
You want to be my friend

And you wonder where were going
Wheres the rhyme and wheres the reason
And its you cannot accept
It is here we must begin
To seek the wisdom of the children
And the graceful way of flowers in the wind

For the children and the flowers
Are my sisters and my brothers
Their laughter and their loveliness
Could clear a cloudy day

Like the music of the mountains
And the colours of the rainbow
Theyre a promise of the future
And a blessing for today
Though the cities start to crumble
And the towers fall around us
The sun is slowly fading
And its colder than the sea

It is written from the desert
To the mountains they shall lead us
By the hand and by the heart
They will comfort you and me
In their innocence and trusting
They will teach us to be free

For the children and the flowers
Are my sisters and my brothers
Their laughter and their loveliness
Could clear a cloudy day

And the song that I am singing
Is a prayer to non believers
Come and stand beside us
We can find a better way